лошадь

ж

Pferd n

вести лошадь — das Pferd führen

вести лошадь на коротком поводу — das Pferd am kurzen Zügel führen;

вести лошадь шагом — das Pferd im Schritt führen

взять лошадь на себя — das Pferd aufnehmen

лошадь не берёт повод — das Pferd nimmt den Zügel nicht an

предоставить лошадь (участнику соревнований) — das Pferd bereitstellen

сесть на лошадь — aufs Pferd steigen, aufsitzen

слезть с лошади — absitzen

ставить лошадь в денник — das Pferd unterstellen

ставить лошадь на развязки — das Pferd ausbinden

лошадь без всадника — reiterloses Pferd n

лошадь, бьющая задом — «Schläger» m

лошадь, ведущая скачку — Schrittmacher m, Pacemaker m

лошадь, верховая — Reitpferd n

лошадь, вислоухая — Schlappohr n

лошадь, вольтижировочная — Voltigierpferd n

лошадь, выдающаяся конкурная — Springkanone f

лошадь, годовалая — Jährling m

лошадь, горячая — heftiges Pferd n

лошадь для выездки — Dressurpferd n

лошадь, добронравная — frommes Pferd n

лошадь, доставшаяся (по жеребьёвке) — gezogenes [ausgelostes] Pferd n

лошадь, запасная — Ersatzpferd n

лошадь, кавалерийская — Armeepferd n, Kavalleriepferd n

лошадь, конкурная — Springpferd n

лошадь, кровная — Warmblut n

лошадь, кусающаяся — «Beißer» m

лошадь, молодая — Nachwuchspferd n

лошадь, охотничья — Jagdpferd n

лошадь, племенная — Zuchtpferd n

лошадь, полевая — Geländepferd n

лошадь, полукровная — Halbblut n

лошадь, прогулочная — Promenadepferd n

лошадь, ремонтная — Remonte f

лошадь, скаковая — Rennpferd n

лошадь с неправильным телосложением — überbautes Pferd n

лошадь, стипльчёзная — Steepler m

лошадь, троеббрная — Militarypferd n

лошадь, упряжная — Wagenpferd n

лошадь, участвующая в соревнованиях — Tur nierpferd n